Uwemi na Uheni wa Malemba gha pa Mashelufu gha pa kompyuta

Munganjira mu sitoro yikuru ya mazuŵa ghano, ndipo mungawona vithuzithuzi vichokovichoko vya magesi ivyo vili mu mphepete za mashelufu ivyo vyanjira mu malo gha vithuzithuzi vya mitengo vya mapepara ghakale.

Pakuwona waka, ivi vikuwoneka kuti ni vyakuŵikapo vinthu vipusu-kufuma pa pepala kuya ku vithuzithuzi. Kweni usange mungafufuza mwakukwana, muzamusanga kuti kuseri kwa tekinoloje iyi iyo yikuwoneka nga njambura kusuzga kuli kusintha kukuru mu maghanoghano ghakuguliska vinthu, kusintha kwa bizinesi kwakusuzga, masuzgo ghakusankha tekinoloje, na mphindano za nkharo izo zindadumbiskaneke mwakukwana.

ESL - ni vyakumalizgirapo vya pa mtunda yayi nga ni "kuponoska nchito" panji "kuŵika ndalama zinandi pakwamba," kweni kujiŵika mu fundo zaukadaulo, maghanoghano gha vyachuma, maghanoghano gha ŵakugula, mphaka za malango, na vinthu vyeneko vya msika.

Chidule

ESL yikupangiska kupulikikwa ku mtundu unyake wa ŵakuguliska, ndipo ŵanyake wose ŵakwenera kuti ŵakutaya ndalama zawo.

Usange wakuguliska wakuchitiska 50+ masitolo, kusintha mitengo zuŵa lililose, ndipo wali kuŵika kale ndalama zinandi pakusanga ndondomeko za backend zakuphatikizgika-ntheura ESL yikwenera kuti njakupulikikwa. Ndiyo mbiri. Kupatula apo, ŵakuguliska ŵakwenera kuti ŵakugura vinthu vyakudura kuti ŵamazge suzgo ilo ŵalije nadi.

Kasi ESL ni vichi?

Lebo ya mashelufu ya magesi chomenechomene ni chinthu chichoko chakuwoneskera vyambura waya. Lili na vigaŵa vitatu vyakuzirwa: a .kulongora sikirini, a chigaŵa cha kuyowoyeskana, nandondomeko ya magesi. Malemba agha ghakulumikizgana na ndondomeko yakulongozgera backend kwizira mu ma netiweki ghambura waya. Ŵamalonda ŵangasintha mitengo panji uthenga wa katundu mu ndondomeko ya pakati, ndipo kusintha kukukolerana na vyose vyakukhumbikwa mu -malemba gha sitoro mu masekondi panji mphindi.

Chigaŵa chilichose chikukhwaskana na visankho vyaukadaulo ivyo vikukhwaska mwaluŵiro umo ESL yikuchitira mu kutumizgika kwa charu cheneko-.

Inkiwakuwusa. Pali makapisozi ghachokoghachoko mamiliyoni ghanandi agho ghakuzura na vinthu vifipa na vituŵa. Muŵatimbani na magesi, ndipo vigaŵa ivi vikuŵikikaso pa malo ghake kuti viŵe na mazgu panji chithuzithuzi chilichose icho mukukhumba. Para vigaŵa ivi vyakhazikika, vikukhala pa malo ghake-palije nkhongono iyo yikukhumbikwa kuti chiwoneskero chiŵepo. Ndicho chifukwa chake vinthu ivi vingagwira ntchito kwa vyaka 5 mpaka 10 pa batire limoza. Iwo ŵakuŵazgikaso mu ungweru wa dazi, uwo ngwakuzirwa comene ku masitolo agho ghali na mawindo ghakuru. Kasi ni viheni? Slow refresh-screen yizamuŵala na kuwala kwa sekondi yimoza panji ziŵiri pa nyengo yakusintha. Mitundu yichoko waka, chomenechomene yifipa na yituŵa panji yiswesi panji ya chikasu pa mtengo wakusazgikira. Ndipo ŵakuchita makora yayi para kuli mphepo, ndipo ichi chikuŵa suzgo leneco mu msewu wa furiji.

Masikirini gha LCDvikuyana waka na vithuzithuzi vya pa foni yamakono, vikuŵa na mitundu yakutowa ndiposo vikusintha mwaluŵiro, vikukwaniska kulongora vinthu vyakusinthasintha nanga ni vidiyo. Iwo ŵakukhumba nkhongono zakulutilira kuti ŵasungilire chiwoneskero ndipo kanandi ŵakugwiriskirika nchito waka pa vinthu vinyake nga ni vipewa vyakumasinda vyakusaska.Kuwoneska kwakugaŵikavikuyana waka na vithuzithuzi vya calculator-mtengo wakucepa comene kweni vikugwira nchito mwakucepa comene, ndipo pachokopachoko vikufumiskikapo pa msika.

Unenesko wa Kusamalira

Ŵamalonda kanandi ŵakuyowoya kuti ESL yingaŵikika "na kuluwa," yikuchitika yekha kwa vyaka vinandi kwambura kunjilirapo. Unenesko ngwa rose yayi. Umoyo wa batire wa vyaka 5-10 ni mtengo wa theoretical mu nyengo ziwemi. Umoyo weneco ukuthemba pa umo vinthu vikusinthira pafupipafupi, kutentha kwa malo, umo ŵakuyowoyeskana, na vinyake. Mu vyakusintha vya pafupipafupi, mabatire ghangakhumbikwira kusinthika mu vyaka 3-4. Ndipo kusintha mabatire ni mulimo wakukhumbikwa comene-cimanyikwiro cilichose cikwenera kuwoneseska usange cili na mtengo, kuwuskapo, kusintha mabatire, na kuŵikaso. Mulongozgi munyake wa sitoro wakalongosora kuti mazuŵa ghakusintha mabatire ghakaŵa nga ghakuwuskapo mabomba, na wofi wa kuswa ivyo vikulembeka pa mabatire. Kutondeka kwa vipangizo nako nkhwambura kucimbira. Kunangika kwa skrini, kutondeka kwa chigaŵa cha kuyowoyeskana, na kusweka kwa buraketi vyose vingachitika. Kwa sitoro iyo yili na malemba masauzandi ghanandi, kugwira ntchito na malemba ghanandi ghambura kwenelera pa cilimika nchambura kumanyikwa.

Kuziŵa kutenthalikulekeskeka na ŵamalonda ŵanandi. E-ink refresh speed yikuchepa chomene mu nyengo yakuzizima ndipo yingagwira ntchito makora yayi. ESL label failure viŵelengero mu furiji na firiji vigaŵa vikuwoneka kuti vikukwera chomene kuluska pa mashelufu ghakutentha ghakuzungulira. Malo ghanyake ghakuguliska vinthu vyapadera vyakutentha chomene vya malo agha, ivyo vikudura chomene.

Kuyimilira kwa mitunduni mphaka yinyake. Ma ESL ghanandi ghangalongora waka vyakufipa na vyakutuŵa, ndipo vinthu vinyake vikukhozgera mtundu wachitatu. Mapepala ghakulembeka gha mitundu yakukwana-ghakudura ndipo ghakuchedwa kusinthika ndiposo ghakukhala nyengo yifupi. Vithuzithuzi vyakusaska vyakutowa na vya mitundumitundu vikukhumbikwiraso vinthu vyakusindikizgika vya chikhalidwe.

Vinthu vyakukhumbikwa

Zigbeewakaŵa muyezo wakale, .BLEyikutora, ŵamalonda ŵanyake ŵakukankhira mayankho ghaŵeneco agho ghakupanga lock ya ŵamalonda-in. Kusankha wakuguliska mulara kugwiriskira ncito BLE nkhwakwenelera. Mapulojekiti gha ESL ghakuguliska ghakutondeka yayi chifukwa cha kusankha kwa protocol. Kutondeka kukuchitika chifukwa cha vifukwa vinyake ivyo vyalongosoreka musi umu.

Nthowa yakukwana ya ESL njakuzirwa comene kuluska waka malemba. Backend yikukhumba mapulogalamu ghakulongozgera kuti ghasungilire database ya katundu, kuŵika malango gha mitengo, na kupanga ndondomeko ya milimo ya kusintha. Mu-sitolo, vipata vyakudumbiskana vikwenera kuŵikika-vipata ivi vikupokera malango gha backend na kuvipharazga ku ma label. Masitolo ghakuru ghangakhumbikwira vipata vinandi kuti viŵe vyakukwana.

Kuzenga nyumbalikuŵika vyose ivyo vikuchitika mu mtambo panji mu maseva gha likuru, kupangiska kuti kulongozga kwakukolerana kuŵe kwakunozga, kweni na kuthemba kwakukwana kwa netiweki-para sitoro yataya intaneti, kusintha kwa mitengo kukutimbanizgika.Edge kupanga makompyutalikuŵika nkhongono zakupangira vinthu ku malo ghake pa msinkhu wa sitoro, kuzomerezga kulutilira kugwira ntchito pa nyengo iyo netiweki yikuzima, kweni likusazgirako kusuzga na ndalama zakupwelelera vipangizo vya ku malo agha.

Ndiyo maziko ghaukadaulo. Icho nchakuzirwa chomene nchakuti usange chilichose mwa ivi chikung'anamura kuti ntchakuzirwa chomene ku vinthu vinyake-ipo vinthu vikuŵa vyakukondweska.

Nthano ya Kusunga Ntchito

Kusunga mtengo wa ntchito kanandi kukusazgikira na ŵakuguliska .. Pakwamba ŵalongozgi ŵa chigaŵa chinyake ŵakakondwa chomene, ŵakaghanaghananga kuti ŵangawuskapo maudindo ghaŵiri gha ŵalembi ŵa malonda. Pakupenda nyengo ya nchito iyo yikagwiriskirika ncito nadi pa kusintha vimanyikwiro vya mitengo-vikawoneka kuti vikaŵa pafupifupi maora khumi pera pa sabata, ndipo vikacitikanga na ŵanchito pambere ŵandajure mulenji, kupenda yayi nga ni nchito yakusazgikira. Kusintha kwa mtengo wa pepala kanandi kukuchitika na awo ŵakugwira ntchito mu sitoro pa nyengo iyo ŵanthu ŵakugwira ntchito yayi ndipo ŵakukhumbikwira yayi kuti ŵalembe ntchito ŵanyake. Kweniso, ndondomeko ya ESL yikukhumbikwira ŵanchito kuti ŵawonerenge zuŵa lililose, kusintha mabatire, na kumazga masuzgo. Ŵamalonda ŵanandi ŵakupanga "kusunga kwa nchito" kuŵa malo ghakuru ghakuguliska mu mawerengero gha ROI, kweni ŵakusanga kusunga kwaunenesko pasi comene pa ivyo ŵakulindizga.

Enya, kusinthaniska mitengo ya mapepara ghakale kukukhumba nchito yakuthupi. Sitolo yikuru iyo yili na ma SKU masauzandi ghanandi yingaŵa na mitengo yinandi panji vikwi vinandi kuti yisinthe sabata yiliyose. Ŵantchito ŵakwenera kusindikizga ma tag ghaphya gha mitengo, kujumpha mu nthowa kuti ŵasange vinthu vyakuyana, kusintha ma tag ghakale, na kuwoneseska kuti ma tag ghakuyana na vinthu ivyo ŵakuguliska. Nthowa iyi yikutora nyengo pera yayi- kweni yikupangiskaso kuti paŵe viheni-vikupangiska kuti paŵe mphindano zakukhwaskana na mitengo ndiposo nanga ni nkhani za malango.

ESL yikusintha chomene ndondomeko iyi. Kusintha kwa mitengo kukuchitika mu dongosolo la backend ndipo kukukolerana mwaŵene na malemba ghose kwizira pa netiweki yambura waya. Ndondomeko yose yingamalizgika mu mphindi zichoko waka na kugomezgeka kwakukwana 100%.

Kweni phindu la efficiency ilo likung’anamura kuti headcount yichepeskeke yayi.

Mitengo Yakusintha: Mtengo Weneco

Kwa ŵakuguliska awo ŵakughanaghanirapo chomene pa ESL,nkhongono ya mitengo yakusintha ndiyo chifukwa cheneko chakwenelera kuŵika ndalama. Ma tag gha mitengo ya mapepala ghakale ghakupangiska kuti kusintha kwa mitengo kuŵe kwakudura chomene, ntheura ŵakuguliska ŵakutemwa kusunga mitengo yakukhazikika. ESL yikuchepeska mtengo wakusintha kwa mitengo kufika pafupi na zero, ndipo ivi vikupangiska kuti mitengo yisinthe pafupipafupi.

Ici cikujura mndandanda wa ndondomeko zakucitika: nyengo yeneco-kuzgora ku kusintha kwa mitengo ya ŵakupikisana; mitengo yakusinthasintha mwakuyana na umo vinthu vikuŵira-kuchepeskako vinthu viphya ivyo vikukhala pafupi kumara kuti vichepeske vyakuvunda; kukhazikiska mitengo yakupambanapambana pa nyengo zakupambanapambana za zuŵa-nga nkhukwezga mitengo ya vyakurya vyakunozgeka pa nyengo ya chakurya cha muhanya, kuchepeskako mitengo ya chingwa usiku kuti ŵawuskemo vinthu ivyo vili mu katundu.

Ŵasayansi ŵa vyachuma ŵali na lizgu lakuti -Kusankhana mitengo. Mtundu wakujumphizga, apo ŵakuguliska ŵakulipiliska munthu waliyose ndalama zose izo ŵangalipira, nchamachitiko kweni mwa malango na mwakwenelera - mphaka. Ivyo ESL yikupangiska nadi ni mtundu wakuzika: mitengo yakupambanapambana ya nyengo zakupambanapambana panji vigaŵa vya makasitomala. Icho nchakuzomerezgeka pafupifupi kulikose ndipo ndivyo ŵakuguliska ŵanandi ŵakuchita nadi.

Ivyo vikukhuŵazga chomene mu mafakitale agha: ŵakuguliska ŵakuguliska ESL nga ni tekinoloje yakuponoskera ntchito - apo mtengo weneco uwo ŵakukhumba ni nkhongono ya mitengo. Kweni mitengo yakusintha yikukhumba ndondomeko ya mitengo yakunozga, kusanda kwa data kwakukhora, na kuyowoyeskana mwakupwelelera na ŵamalonda-nkhongono izo ŵamalonda ŵanandi ŵandapangirepo.Kugula ESL kwambura fawundeshoni iyi kuli nga nkhugura galimoto yakucimbira kwambura kumanya kwendeska ndodo.

Kuzgora kwa ŵakugula

EU yikulongosora mitengo ya digito pasi pa DSA na DMA. Mu US vikupambana na boma.

Kusintha kwa mitengo pafupipafupi kunganangamtengo wa ma anchor. Mu malonda gha chikhalidwe, ŵakugula ŵakukumbuka "mtengo wakumanyikwa" wa vinthu ivyo ŵakugura pafupipafupi ndipo ŵakugwiliskira ntchito ichi kuti ŵayeruzge kukopa kwa malonda. Para mitengo yikusintha pafupipafupi, vingwe ivi vingaŵa vyambura nkhongono.

Chakusuzga chomene nkhujipulika kuti "wakupusikika." Para ŵakugula ŵamanya kuti ŵakuguliska ŵakugwiliskira nchito mitengo yakusinthasintha, ŵangawona kuti ŵakuŵapusika. Mu vyaka vyasonosono apa, pa social media nyengo zinyake ŵakuwona ŵakugula ŵakudandawura kuti masitolo ghanyake "mitengo yikupambana kuyana na umo muliri" panji "mitengo yikupambana mulenji na mise." Nangauli kanandi ŵakupulikiskana yayi, kweni ngozi ya nkhalo njaunenesko comene. Ma supermarket ghanyake gha ku America agho ghakuyezga mitengo yakuthemba pa nyengo- ghakeneranga kuleka kuyezga chifukwa chakuti ŵanthu ŵanandi ŵakasuskanga pa Intaneti.

Pali kugaŵikana kwa mibadwo kwakuwoneka. Ŵanthu ŵachoko awo ŵakugula vinthu ŵakuwoneka kuti ŵali makora na mitengo yakusintha-panji chifukwa chakuti ŵali kuzgoŵera mitengo yakukwera ya Uber na mitengo ya Amazon yakusinthasintha. Makasitomala ŵalara ŵakukwiya nadi. Manejala munyake wa sitoro wakayowoya kuti mwanakazi munyake mulara wakamupa mulandu wakuti "wakupusika ŵalara" apo wakawona kuti mtengo wa maji gha olenji wasintha kufuma pa ulendo wake waumaliro. Iyi yikaŵa mitengo yakusintha yayi-kumalizga kwakusaska kwa nyengo zose. Kweni ndilo suzgo la kuwona ilo ŵakuguliska ŵakukumana nalo.

Kusanda mtengo

Para ŵakuguliska ŵakupima ndalama za ESL, kanandi mawerengero gha ROI ghakuŵa na ndondomeko yakusankhana. Kusunga ndalama za ntchito kukuyezgeka chomene chifukwa ntchito yakusintha mtengo kanandi yikuchitika pa nyengo iyo ŵanchito ŵangaŵa kuti ŵalije nkhongono. Uwemi wa mitengo yakusinthasintha ngwakusuzga kumanyiska makora; mitengo yakusinthasintha chomene yingapangiska kuti ŵakugula ŵaleke kuzomerezga. Ndalama zakubisika zikuwoneka kuti ni zambura kuzirwa panji zikulekeskeka chomene.

Kugula vinthu vyakukhozgani kwamba waka. Mtengo wa chimanyikwiro chimoza cha ESL ukupambana mwakuyana na kukura kwake, ivyo vikuwoneka, na unandi wa ŵanthu awo ŵakugura, kufuma pa madola ghachoko waka m’paka pa madola makumi ghanandi. Supamaketi yikuru yingakhumbikwira malemba masauzandi ghanandi. Ndipo pali .mtengo wa vyakumangamanga-vipata vyakudumbiskana, kusintha kwa vipangizo vya pa intaneti, malipiro ghakulembeska mapulogalamu ghakulongozga backend. Paliso .ndalama zakutumika-kutumizgika kwakwamba kwa sitoro yikuru kungatora masabata ghanandi na gulu la ŵasambizgi.

Ivyo vikulekeskeka luŵiro chomene ni .mtengo wakuphatikiza. Nthowa za ESL zikwenera kukolerana na nthowa za POS izo zilipo, nthowa za ERP, na nthowa zakulongozgera katundu. Kanandi ndondomeko izi zikufuma ku ŵakuguliska ŵakupambanapambana ndipo zikugwiriskira ncito mitundu yakupambanapambana ya data na vipimo vyakuwonekera. Kuchedwa kwa kuphatikizgika kwa ndondomeko ndiko nkhwakumanyikwa-ntchito iyo pakwamba yikapangika kuti yitore myezi yichoko waka kanandi yikukolera kwa theka la chaka panji chaka chimoza, chomenechomene mu masitolo agho ghachali kugwiliskira ntchito ndondomeko yakale yakufumiskiramo ndalama. Ichi nchakumanyikwa chomene mu mafakitale.

Ndalama za masambirona kulutilirandalama zakugwilira ntchito na zakunozgalingalekeskeka yayi nalo. Mabatire ghakwenera kusinthika nyengo zose, malemba agho ghali na suzgo ghakwenera kunozgeka panji kusinthika, ndipo mapulogiramu gha pa kompyuta ghakwenera kusintha na kupwelelereka. Pakusazgapo waka ndalama zose izi, ndimo mungamanyira unenesko .Mtengo wose wa mweneko (TCO).

Mtengo wa mwaŵilikweneraso kughanaghanirikapo-ndalama izo zikaŵikika mu ESL zingaŵa kuti zingagwiliskirika ntchito pakunozga masitolo, e-kupanga malonda, panji kupanga ndondomeko ya kupereka vinthu.

Msika Wakukhumbikwa

ESL chuma chili na chuma chakuwonekerathu cha sikelo. Ŵamalonda ŵakuru ŵa unyolo ŵangasanga mitengo yiwemi yakugulira, kuthandazga mitengo yakukhazikika, ndipo para mitengo yikusintha pafupipafupi, viwemi vikuwoneka makora.

Kwa ŵamalonda ŵachokoŵachoko ŵakujiyimira paŵekha, vinthu vikupambana chomene. Usange sitoro yili na SKUs zapasi pa 5,000 ndiposo kusintha kwa mitengo kwapasi pa 50 pa sabata, kuwelera kwa ndalama za ESL kungatora vyaka vyakujumpha 7 kuti kumanyikwe. Kwa ŵamalonda ŵanandi ŵachoko na ŵapakati, ichi nchinthu chakwenelera yayi.

Ŵanthu ŵanandi awo ŵakuguliska vyakurya vya pakati pa- ŵali kugwiliskira ntchito ndalama 6 pa mapulojekiti gha ESL agho ghakapereka panji 20% ya ROI iyo yikalayizgika.Ŵanthu ŵanandi awo ŵakujiyimira paŵekha na maunyolo ghachokoghachoko gha chigaŵa ŵakwenera kufumapo.Ivyo vikuchitika vikuyana waka na masitolo agho dipatimenti ya IT "waliyose uyo wakumanya makompyuta," panji waliyose uyo chilato chake chikuru nchakuti "ŵakuchita mpikisano ŵakuchita." Icho chakumaliya chikusangika chomene kuluska umo tikaghanaghaniranga, ndipo nchifukwa chiheni chomene chakugwiriskira ntchito ndalama za mtundu uwu.

Mitego Yakumanyikwa

Kusankha vya tekinolojendiwo msampha uwo ukusangika comene. Ŵamalonda ŵanyake ŵakasankha nthowa za ŵamalonda ŵachoko kuti ŵasunge ndalama, kweni ŵakasanga kuti wamalonda wakasangika, wakasinthika, panji wakaŵa wakubankira, ndipo ntchito yakulondezgapo yikatondeka kulutilira. Ŵakamalizga na kusintha malemba ghose agho ghakatumizgika. Milandu yanthena iyi yikupulikikwa nyengo na nyengo mu mafakitale, ndipo kanandi ŵakutaya vinthu vyakukwana mamiliyoni ghanandi.

Nkhani za kuphatikizgika zadumbiskana kale ndipo zizamuwerezgeka yayi.

Pali fundo yinyake iyo ŵanandi ŵakughanaghana yayi:Kukana kwa ŵantchito. Ntchakuzizika yayi kukumana na kususkika kwa mgwirizano panji mgwirizano wa ŵantchito pa nyengo ya kutumika kwa ESL, wofi kuti vipangiskenge kuti ŵalekeske ntchito. Nangauli ŵalara ŵa boma ŵakulayizga kuti ŵalekeske ntchito, kweni kuchedwa kwa ntchito na kukhumbikwa kwa kudumbiskana na kudumbiskana chomene vikuchitika nyengo na nyengo.

Vinyake ivyo mukwenera kughanaghanirapo

Kuzirwa kwa ESL kuli mu kulongora mitengo pera yayi, kweniso mu kuŵa cigaŵa ca vyose vyakuguliska vya digito. Para ndondomeko za ESL zikukolerana na ndondomeko zakulongozgera katundu, POS, na ERP, nchito za mahara zingakwaniskika. Nthowa iyi yingawona umo vinthu vikuguliskikira na unandi wa vinthu ivyo vili mu katundu, ndipo yingapangiska kuti mitengo yikwezgeke para katundu wakukwana chomene, ndipo yingatuma chenjezgo lakuti vinthu viŵeso pa katundu para vinthu vyamara. Ma ESL ghanyake ghapachanya ghali na magesi ghakulongora LED agho ghangagwiliskirika ntchito na ndondomeko ya kusankha-para ŵantchito ŵakupanga maoda pa Intaneti, chimanyikwiro cha chinthu icho ŵakukhumba chizamuŵala nga ni chimanyikwiro.

Kukolerana uku kukukhumbikwira kuti paŵe kuphatikizgika kwakukwana mu ndondomeko, uko nchimoza mwa masuzgo ghakuru ghakuŵika ESL.

Umo kasitomala wakuchitira vinthu vikusinthikaso-palije "mtengo umoza pa mashelufu, unyake pa regista" vinthu. Ma ESL gha mazuŵa ghano ghangalongora uthenga wakuthupi nga ni uko vikufuma, vyakurya, na mitengo ya membala-wapadera. Pakuyowoya za ngodya ya cilengiwa iyo ŵamalonda ŵanyake ŵakukhozgera, kukayikiska nkhwakwenelera. Enya, umoyo wa vyaka 5-10 ukwenera kuti ukujumpha kugwiliskira nchito mapepara nyengo zose, kweni masambiro ghakukhozga gha umoyo agho ghakulongosora umo visulo vikufumiskikira viŵi yayi na vyakuvunda vya magesi ghakusoŵa. Ni chifukwa chakugulira ESL yayi.

Mazgu Ghaumaliro

Kwa awo ŵachali ŵakukhumba, kwamba na ndege yaunenesko mu masitolo ghaŵiri panji ghatatu nkhwakwenelera. Kupima chilichose mwakuŵikapo mtima kwa myezi pafupifupi 6 pambere mundasayine phangano la unyolo-wide nkhwakuzirwa-data yakukhora kufuma ku ntchito ya munthu yikwenera kumanyiska chisankho. Ŵamalonda ŵazamukankhira kuti ŵajipeleke mwaluŵiro. Kukana nkhwakukhumbikwa.

ESL ni chida chankhongono chomene kwa wakuguliska wakukwana. Kweni "wakuguliska wakwenelera" ni chigaŵa chichoko chomene kuluska umo mafakitale ghakukhumba kuti ŵakuguliska ŵagomezge.